Shaliach İlkesi nedir?
Shaliach İlkesi, Tanrı'nın kendi ismini sözünü gönderdiği elçiye vermesidir. Elçi, Tanrı'yı temsil ettiği için Tanrı'nın ismi ile de anılabilmektedir. Teslisçiler bu ilkeden habersizce bir çok ayeti İsa Mesih'in Tanrılığına yorarlar.
Bu ilkeden Yuhanna 10:34-35'te şu şekilde bahsedilir:
Yuhanna 10:34-35 - İsa şu karşılığı verdi: "Yasanızda, 'Siz ilahlarsınız, dedim' diye yazılı değil mi? Tanrı, kendilerine sözünü gönderdiği kimseleri ilahlar diye adlandırır. Kutsal Yazı da geçerliliğini yitirmez.
Yahudiler İsa Mesih'in kendini Tanrı ilan ettiğini düşünmüş ve onu taşlamaya kalkışmışlardır. İsa Mesih'te, Kutsal Yasa'da bu ilkenin bulunduğunu (Yuhanna 10:34), Shaliach İlkesini ve bu ilkenin Yasa geçerliliğini yitirmediği için kendisi içinde geçerli olduğunu (Yuhanna 10:35) onlara anlatmıştır.
Bu ilkenin bazı örnekleri;
Yaratılış 11:5-RAB insanların yaptığı kentle kuleyi görmek için aşağıya indi.
Mısır'dan Çıkış 7:1 - RAB, "Bak, seni firavuna karşı Tanrı yaptım" dedi, "Ağabeyin Harun senin peygamberin olacak.
Mezmurlar 82:6 - Siz ilahlarsınız diyorum, Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!
Hoşea 12:3-5 - Yakup ana rahminde kardeşinin topuğunu tuttu, Büyüyünce Tanrı'yla güreşti. Melekle güreşip yendi.
Bu ayetlerin bazısında melekler için (Yaratılış 11:5, Hoşea 12:3-5), bazısında peygamberler için (Mısır'dan Çıkış 7:1), bazısında hakimler için (Mezmurlar 82:6) Tanrı, RAB, İlah ifadeleri kullanılmıştır.
(Mısır'dan Çıkış 7:1 - Çevirilerde 'Tanrı gibi' yazar fakat İbranice metinde 'gibi' anlamı veren herhangi bir ifade bulunamaz.)